Donativos – Donations – Spenden

​Esteremos muy felices de recibir vos donativos. Muchas gracias!

  • Jairo Ismael Ampie Sánchez, Cuenta de Banco BANPRO, #10021510011151 BANPRO, SWIFT/BIC: BAPRNIMA, Dirección del banco: 2a. Av. Este, Masatepe 
  • Por transferencia con Western Union: Jairo Ismael Ampie Sánchez
  • También es posible de enviarnos dinero sobre la organización allegada “Puente Nica” en Alemania. Por favor transferir el dinero en ese caso a: Puente Nica e.V., IBAN: DE28 6039 0300 0368 6590 03, BIC: GENODES1LEO, Volksbank Region Leonberg/Friolzheim y utilizar la palabra clave “Artepintura”.

——————————————————-

We are very happy to receive your donations for the project. Thank you very much!!

Please send your donations to:

  • Jairo Ismael Ampie Sánchez, Bank account number BANPRO #10021510011151, Nicaragua; SWIFT/BIC: BAPRNIMA, Adress of bank institute: 2a. Av. Este, Masatepe 
  • For money transfer via Western Union: Jairo Ismael Ampie Sánchez
  • It is also possible to donate money for Artepintura via our chummy organization “Puente Nica” from Germany. Please use the following bank account and specify your donation with the keyword “Artepintura”: Puente Nica e.V., IBAN: DE28 6039 0300 0368 6590 03, BIC: GENODES1LEO, Volksbank Region Leonberg/Friolzheim.

______________________________________________

Wir freuen uns über jede Spende! Herzlichen Dank!!

Bitte überweisen Sie Ihre Spende an:

  • Jairo Ismael Ampie Sánchez, SWIFT/BIC: BAPRNIMA, Adresse der Bank: 2a. Av. Este, Masatepe , Kontonummer BANPRO #10021510011151, Nicaragua
  • Für Überweisungen mit Western Union: Jairo Ismael Ampie Sánchez
  • Es ist außerdem möglich, Geld über unser befreundetes Hilfsprogrojekt “Puente Nica” mit Sitz in Deutschland zu spenden. Bitte überweisen Sie hierfür Ihre Spende unter dem Stichwort “Artepintura” an: Puente Nica e.V., IBAN: DE28 6039 0300 0368 6590 03, BIC: GENODES1LEO, Volksbank Region Leonberg/Friolzheim.
Anuncios